十二五規劃：經濟轉型，出口轉內需

中小企資源服務網sme.gig.hk　編輯部

上文提到「十二五」的中心思想是「加快轉變經濟發展方式」，過去中國經濟的增長是由出口主導，其次是固定資產投資和內部消費。成為世界工廠的代價是要依賴龐大的廉價勞工、不斷破壞環境、大量消耗能源和天然資源。而一般工人和老百姓分享經濟增長成果的比例卻愈來愈少，可想而知，這樣的增長是不能持績的。

因此，「十二五」規劃將過往依賴出口，轉為著重內部消費。中國這個龐大的消費市場是所有中外企業都不容忽視的。所以，企業必需搶佔先機。越來越多企業由OEM代工生產轉型為OBM建立自家品牌，由被動地接單生產轉為主動的市場推廣和銷售。對傳統的製造業來說，這個轉型過程是艱苦的，但也是必需的成功要素。

要提高人民消費，首先要讓人民有錢消費，要人民有錢消費，就要提高他們的收入和消費意欲。所以「十二五」規劃期望將城鎮居民的人均可支配收入由2010年的人民幣19,019元增加到2015年不少於人民幣26,810元，把農村居民的人均純收入由人民幣5,919元增加到不少於人民幣8,310元，目標增長超過40%。這樣，工人的工資和生產成本必然大幅增加，保障勞工的政策（如最低工資等）將更為嚴格，製造業面對的挑戰將會更大。

另一方面，雖然收入提高了，但不等於消費會按比例增加。因為中國人民的儲蓄率相當高，這不單基於傳統積穀防饑的心態，更重要是內地的社會保障（如醫療、房屋）還在加強中，老百姓有必要以儲蓄作為生活保障。

無論如何，內需消費的增長是必然的，特別是越來越多的中產階層，他們的消費力會非常強勁。中小企業若要捕捉這些商機，必需按企業自身的優勢把握時機制定適當的策略。